זה לא היה בתוכניות אך לפתע מצאו עצמם חנוך ואפרת דאום עם דאגה חדשה: טליה רוצה להיות לוחמת קרבית. אז מה קרה כשניסו לשקר ונתפסו ואיזה מעשה פזיז עשה הקומיקאי שגרם לאשתו לתהות אם התחתנה עם "מטומטם"? הרגעים מהפרק האחרון שמוכיחים שהחיים באמת יכולים להיות לפעמים תקופה קשה

במשך שנים היה שי אביבי דמות לשאת אליה עיניים בעבורו של חנוך דאום וכעת השניים חולקים זמן מסך משותף בדרמה הקומית "החיים הם תקופה קשה" בקשת 12. בשיחה בווידאוקאסט שמלווה את הסדרה ב+12 דנו השניים בתפקיד הרב שאותו מגלם אביבי, בתובנות מגיל 60 - ולרגע שחנוך ביקש מהשחקן עצה. "לקח לך חודשיים לחזור אליי"

הטשטוש בין מציאות לדמיון בולט ב"החיים הם תקופה קשה" של חנוך דאום, ולא סתם. בכל פרק הוא מקפיד לקרוץ גם לחיים האמיתיים או לפחות להקשות עלינו בהבנה מתי זה המצאה ומתי אמת. כך קורה גם בפרק החדש כשהמשחק של הפועל נופל בדיוק על היום שבו חבריו מחליטים להקים התנחלות חדשה - ודאום מוצא עצמו בצרה קשה